11 августа 2026
10 выпуск. История вьетнамского майонеза. Как фрацузский соус стал вьетнамским, а потом - японским
0
0
Как французский соус стал вьетнамским, а потом японским?
В этом эпизоде мы разбираем историю майонеза внутри bánh mì — знаменитого вьетнамского бутерброда с багетом, паштетом, маринованными овощами и кинзой. Белый кремовый слой, который почти незаметен, но без которого всё рассыпается.
Мы прослеживаем путь майонеза от французского колониализма во Вьетнаме через домашний sốt bơ trứng («яично-масляный соус») до японского Kewpie, который стал неотъемлемой частью вьетнамской уличной еды. Почему французский соус перестал быть французским? Как Kewpie, созданный в 1925 году, оказался идеальным партнёром для азиатских вкусов? И что вообще значит «национальная кухня», если внутри одного бутерброда сидит целая геополитика?
🍳 А ещё — простой рецепт домашнего майонеза за 2 минуты погружным блендером (по мотивам Андреа Нгуен): яйцо, масло, горчица, рисовый уксус, щепотка MSG. Плюс идеи, как превратить базовую эмульсию в свой собственный соус — с рыбным соусом, чили, куркумой или шрирачей.
Кухня — это не паспорт продукта. Кухня — это то, что с ним сделали.
---
В эпизоде:
• Bánh mì как метафора культурного смешения
• Французский колониализм и рождение вьетнамского багета
• Домашний sốt bơ trứng вместо промышленного майонеза
• Японский Kewpie и логика умами
• Рецепт: майонез за 2 минуты погружным блендером
• Майонез как эмульсия — и как метафора кухни
---
В основу эпизода легла статья Андреа Нгуен от 11 июля 2026 года (обновлена 8 августа 2026 года)
Источник: https://www.vietworldkitchen.com/blog/2026/07/kewpie-mayonnaise-dupe-q-p-mayo-ready-in-2-minutes.html?utm_source=substack&utm_medium=email
#ИноКухня #ВьетнамскаяКухня #BánhMì #БаньМи #Майонез #ИсторияЕды #Kewpie #ФранцузскаяКухня #ЯпонскаяКухня #УличнаяЕда #РецептМайонеза #ДомашнийМайонез #ФудПодкаст #Гастрономия #КулинарнаяИстория #АзиатскаяКухня #SốtBơTrứng #ЕдаПутешествует #MSG #Умами #АндреаНгуен #КолониальнаяКухня #Фьюжн #Эмульсия #ПодкастОЕде
Плейлист
ИноКухня
Как французский соус стал вьетнамским, а потом японским?В этом эпизоде мы разбираем историю майонеза внутри bánh mì — знаменитого вьетнамского бутерброда с багетом, паштетом, маринованными овощами и к...
Есть продукты, о которых спорят громче, чем о политике. Сало — один из них. Но мы не будем спорить. Мы откроем эту тему медленно — как открывают банку топлёного сала в деревенском погребе: осторожно,...
«Что обязательно нужно попробовать в России?» — и мы начинаем мямлить: борщ (украинский), пельмени (китайские), оливье (французское)... Кажется, что своей кухни у нас просто нет. Сплошные заимствовани...
«Мама, а ирландское рагу — это единственный вид рагу, который мы можем себе позволить?» Этот детский вопрос, заданный в ирландской деревне начала XX века, содержит в себе всю историю блюда: про деньги...
20 апреля 1986 года на площади Испании в Риме группа людей выкатила на мостовую огромную кастрюлю и начала раздавать прохожим бесплатную пасту. Это был немой ответ только что открывшемуся гигантскому...
Здравствуйте! Это «ИноКухня» — подкаст о еде как части культуры, истории и человеческой памяти.Удивительно, как устроена память. Мы можем забыть множество событий, даты и детали детства. Но иногда дос...
Обычная чашка чая кажется чем-то фоновым, домашним и почти скучным. Но когда-то из-за неё создавались масштабные контрабандные сети, Британская империя устраивала промышленный шпионаж, а выброшенные в...
Мы разучились останавливаться. Мы быстрее читаем, быстрее отвечаем, быстрее едим и даже быстрее отдыхаем. Нам кажется, что если действие нельзя оптимизировать, оно бесполезно. Но что, если секрет не в...
Любовь не всегда звучит в громких словах. Чаще всего она подаётся на тарелке: в виде горячего супа после тяжёлого дня, идеального плова или той самой записки на контейнере в холодильнике: «Поешь обяза...
Первый выпуск после полутора лет паузы. О том, почему вкус и запах возвращают нас в прошлое мгновенно, как работает «эффект Пруста», и почему «ИноКухня» теперь будет слушать вас.Полтора года молчания....
Перестаньте покупать дерьмовые кулинарные книги - краткая обличительная речь.
Ольга КуцеридиSep 10, 2024
https://www.localbreadbaker.com/p/stop-buying-shitty-cookbooksa-short
ПРОБЛЕМА
Если я увижу ещ...
16-ый выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011. Примечания переводчика, изложенные его собственными устами.
В этом выпуске:
1. Пудинг. Из само...
15-ый выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011. Примечания переводчика, изложенные его собственными устами.
В этом выпуске:
1. Жемчужная пу...
14-ый выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011. Примечания переводчика, изложенные его собственными устами.
В этом выпуске:
- Уилтонский д...
Очередной, 13-ый выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011. Примечания переводчика, изложенные его собственными устами.
В этом выпуске Вы поз...
Очередной, двенадцатый выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011. Примечания переводчика, изложенные его собственными устами.
В этом выпуск...
Неномерной выпуск подкаста приоткрывает крышку с кастрюли, в которой варится суп-лапша.
Заставка и подложка - Lee Rosevere "Music For Podcasts" - "Let's start at the beginning".
Джингл - Lee Roseve...
Это - одиннадцатый выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011. Всё, что пришлось найти, прочитать и дополнительно транслитерировать во время пер...
Это - десятый выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011 Всё, что пришлось найти, прочитать и дополнительно транслитерировать во время перевода...
Это - девятый выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011Amazon - A History of English Food: Dickson Wright, Clarissa: 9780099514947: Books Всё,...
Это - восьмой выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011Amazon - A History of English Food: Dickson Wright, Clarissa: 9780099514947: Books
Всё,...
Это - седьмой выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011
Amazon - A History of English Food: Dickson Wright, Clarissa: 9780099514947: Books
Всё...
Это - шестой выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011
Amazon - A History of English Food: Dickson Wright, Clarissa: 9780099514947: Books
Всё,...
Этот выпуск - вообще не о кухне, и никак ею не навеян, но! Когда нашёл крайне интересную информацию, особенно - когда эта информация, что называется, "в тему", "в жилу" и "в моменте" - сел и сделал вы...
Из ютюб-трансляции записи интервью на Радио России Астрахань в июле 2022 года получился выпуск подкаста))))
Заставка и подложка - Lee Rosevere "Music For Podcasts" - "Let's start at the beginning"....
Это - пятый выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011
Amazon - A History of English Food: Dickson Wright, Clarissa: 9780099514947: Books
Всё, ч...
Это - четвёртый выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011
Amazon - A History of English Food: Dickson Wright, Clarissa: 9780099514947: Books
Вс...
Забыл я совсем, что эту книгу перевёл тоже, увидел случайно в своём портфолио - и как начал делать выпуск подкаста! А он как начал вдруг разрастаться по времени! Удивил меня сильно. Выпуск подкаста по...
Это - третий выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011
Amazon - A History of English Food: Dickson Wright, Clarissa: 9780099514947: Books
Всё,...