18 декабря 2023
#132 Трудности релокации. Трындим с Таней Матвеевой о переезде в Мюнхен, о системе образования и здравоохранения, о пиве и рождественских ярмарках
1
12
В нашем быстро меняющемся мире, где глобализация и технологический прогресс сглаживают границы между странами, тема релокации или переезда на новое место жительства и работы, становится всё более актуальной. Надо заметить, что релоцироваться – это не то же самое, что эмигрировать. Релокация – это, в первую очередь, просто смена места проживания как на месяц, так и на пару лет.
Подруга и коллега Маши и Лены, она же гостья седьмого (а на самом деле второго пилотного) выпуска подкаста Потрынделки, Таня Матвеева, полтора года назад переехала с семьёй жить в Германию, так как муж получил предложение по работе в Мюнхене.
Маша предложила позвонить Тане и узнать о том, как прошёл переезд, какие трудности встретились на пути, о том, как происходит адаптация, а также что интересного и странного произошло за прошедшие полтора года жизни в Мюнхене.
Девушки узнали, что вопреки ожиданиям, европейский сервис — не всегда синоним качества. В Европе пышным цветом цветёт бюрократия, банковские системы отстают на 10 лет, редко где встретишь привычные онлайн-сервисы.
О круглосуточных магазинах стоит забыть, а ещё лучше — обзавестись привычкой не только есть, но и закупаться до шести. Большинство банков работают до 12:00, а на выходные и праздники город и вовсе вымирает.
Подключения интернета можно ждать 2 – 3 недели, срок выдачи или замены документов может перевалить за год. Задачи, которые в России можно решить за день, после релокации способны удивить своей длительностью.
Одно дело восхищаться рождественскими базарами, стоять на улице, попивая глинтвейн и закусывая сосиской, когда ты турист. А другое дело – видеть, что местные сидят по домам, игнорируя дорогущие развлечения и угощения на этих рынках.
Германия на взгляд приезжих — страна весьма противоречивая. Немцев считают самым пунктуальным народом мира, но поезда здесь опаздывают постоянно. Немецкое качество называют эталонным, но это явно не касается местной сферы услуг: найти хорошего мастера — задача со звездочкой. И таких нюансов, которые реально осложняют жизнь, в Германии полно.
В любой стране есть свои плюсы и минусы, не стоит надевать на себя ни розовые очки, ни чёрные – надо стараться быть объективным , а также с юмором смотреть на вещи.
В новом выпуске:
• Как обосноваться в Германии?
• Как квартира выбирает тебя?
• Как устроить ребенка в школу?
• Как выглядит здравоохранение в Германии?
• Как делятся школы по уровню способностей ребенка?
• Как учат ребёнка в немецкой школе?
• Как отличить русского учителя в школе от немецкого?
• Как выглядит индустрия красоты в Германии?
• Как часто немки моют голову?
• До чего может докатиться немец в своем перфекционизме?
• На что немцам наплевать?
• В чём сложности релокации?
• Когда начинает тянуть домой?
и многое другое
Пилотный выпуск с Таней об удалёнке - https://potryndelki.mave.digital/ep-7
♡ Понравился подкаст? Подпишитесь, поделитесь этим выпуском в соцсетях (#подкастпотрынделки), оставьте отзыв в ITunes подкастах, поставьте 5 звёзд или лайк.
Угостить нас чем-нибудь в честь трёхлетия подкаста - https://boosty.to/potryndelki
Больше о подкасте Потрынделки - https://taplink.cc/podcast_potryndelki
Мария Трындяйкина ТГ канал - https://t.me/tryndyakina
Плейлист
ПОТРЫНДЕЛКИ
Ирландия — наверное, одна из самых загадочных стран мира.Это земля тысячелетий культуры, революционеров, зелёных холмов, песен, замков, поэтов, старинных городов, учёных монахов, озёр, возрождения и н...
Для современных художников свойственно смешение всех стилей и создание новых, которые могут просуществовать всего несколько недель и принадлежать одному‑единственному художнику. В ход идут не только к...
Любите ли вы Испанию, как её любят Маша Трындяйкина и Лена Чижик? Много лет подряд подруги раньше отдыхали в разных регионах Испании. Они практически становились местными и даже немного начали понимат...
Куба. Что приходит в голову большинству россиян при упоминании этого островного государства? Эрнесто Че Гевара, Фидель Кастро, революция, а еще старые советские автомобили. Кто-то, вероятно, вспомнит...
Не так давно российские зрители увидели сериал Жоры Крыжовникова "Слово пацана. Кровь на асфальте".
Это самый обсуждаемый, самый трендовый и, похоже, пока что лучший русский сериал 2023 года. Маша и...
С наступлением холодных зимних дней всё больше и больше людей начинают чувствовать волнение и радость, ведь скоро наступят новогодние каникулы – самый волшебный и долгожданный праздник в году.
Новый г...
В нашем быстро меняющемся мире, где глобализация и технологический прогресс сглаживают границы между странами, тема релокации или переезда на новое место жительства и работы, становится всё более акту...
Верите ли вы в чудеса? В чудеса преображения? Преображения своего тела за 15 минут в день? В отличие от Маши, Лена не отличается силой воли. Миллион раз давая себе обещание заниматься спортом с понеде...
С каждым годом количество IT-вакансий на рынке труда стремительно растёт. Причиной такого стремительного роста является появление новых технологий и совершенствование привычных в работе с IT-сферой....
#129 Cекреты синхронного перевода. Трындим о профессии синхрониста с переводчиком Максимом Сидоровым
Переводчик-синхронист – это не просто переводчик. Это высшая квалификация в профессии.
В советские времена переводчику- синхронисту необходимо было разбираться в основном в политических вопросах, сего...
Впервые думать о будущей профессии приходится в старших классах. Кто-то выбирает направление по совету родителей, а кто-то слушает одноклассников, друзей или даже блогеров. Часто старшеклассники снача...
В современном мире трудно быть спокойным. Многие не справляются с эмоциями, испытывают проблемы с самооценкой, не могут побороть вредные привычки. Решить многие из этих проблем помогает базовое знание...
Наташа Соколова и не предполагала, что когда-нибудь переедет из родного Ижевска, а уж тем более в Африку. Но порой жизнь нам преподносит сюрпризы и таким сюрпризом для Натальи стала встреча с нигерийц...
В юности Юра Пашков не задумывался о медийной карьере: больше всего его интересовала биология. Он держал множество домашних животных, неоднократно становился победителем олимпиад по биологии, а окончи...
Как через четыре часа оказаться в XV веке? Очень просто: садитесь на самолет до Тегерана. На официальном календаре страны (солнечная хиджра) 1402 год.
Это вечная проблема Ирана: понять, в каком веке,...
Иногда кажется, что наши проблемы может изменить только волшебство. В сложные времена люди часто начинают верить в гороскопы, лунные камни, астрологов и магов, когда достаточно только одного: поверить...
В новом выпуске - коллега Елены Чижик, Эльмира Минкина, которая официально в Еврейском музее и центре толерантности занимается ведением социальных сетей, однако это только маленькая часть её работы. Н...
По данным на конец первого квартала 2020 года в Израиле проживает чуть больше 9 миллионов человек. Согласно официальным данным переписи населения, около 2,5 миллионов составляют иммигранты. С момента...
25 сентября 2023 года MTV Россия могло исполниться 25 лет.Российская версия американского телеканала привлекла к себе внимание огромной молодежной аудитории и стала символом поколения девяностых. MTV...
Карты Таро появились примерно в 15 веке в Италии и, как известно из исторических документов, изначально использовались для игр. Мистические свойства им стали приписывать только в 18 веке. Тогда в Евро...
Название Таиланда (слово «тхай» (ไทย) значит «свобода») вполне себя оправдывает: это единственная страна Юго-Восточной Азии, сохранившая независимость от европейских государств, в то время как все сос...
Выражение «уехать на край света» каждый воспринимает по-своему. И всё же самый частый ответ, что «край» — где-то там, на севере.
Ещё с детства гостья нашего выпуска, Дина Гусейн-Заде, мечтала о долгих...
Персональный ассистент – одна из самых сложных профессий. Как глубоко ошибаются те, кто считает её низшей ступенью карьеры, а особенно те, кто думает об этом ремесле, как о чём-то неприличном.
Ведь а...
Любимая работа – это роскошь, которую вы можете себе позволить. Найти хорошую работу, чтобы не проклинать каждое буднее утро, очень сложно. Елена Чижик долго была в этом самом поиске. После глянцевых...
На сегодняшний день появляется всё больше и больше новых специалистов в области психологии. Помимо привычных всем психологов, сейчас есть коучи, консультанты, наставники и различные тренеры. Чем же от...
Александр Анатольевич — наверное, самый известный виджей российского MTV, автор и ведущий программы «News Блок», диджей, фронтмен группы Jetleg. Для тех, кто рос в 90-е, этот человек наверняка не нужд...
«Ушли от моря горы,
Жажду утолив.
И лег на берег город,
Охватив залив.
Он стар и вечно молод
Здесь на берегу,
Залив глядит на город,
Город мой, Баку!» - пел великий Муслим Магомаев.
Сейчас Баку фант...
Нейросети, чат-боты, искусственный интеллект…
Всё это драйверы прогресса или предвестники «восстания машин»?
За последние пару лет нейросети и другие продукты на базе ИИ и ML успели стать частью наш...
London is the capital of Great Britain. Эта фраза вбита в память любого школьника и стала практически нарицательной. Немногие продвигались в изучении английского языка дальше этого сакраментального из...
Индия. Какие ассоциации обычно возникают при упоминании этой страны?
Ганг, йога, Гоа, рейв вечеринки на пляже, перенаселение, рис, коровы, чай, джунгли, слоны, мусор, духовность, усатые мужики в тюрб...