30 октября 2024
Графический роман, где каждый кадр — отдельное произведение искусства (+ розыгрыши!)
0
0
Обсуждаем самую популярную европейскую серию рисованных историй 21 века с переводчиком "Блэксэда" Михаилом Хачатуровым!
Разыгрываем всю серию с автографами переводчика:
• Первые три тома достанутся нашим подписчикам VK Donut за лайк записи по ссылке - https://vk.com/wall-31319770_49163
• Дилогия "Итак, всё падает" достанется нашему платному подписчику на Boosty за комментарий к посту - https://boosty.to/rus_bd/posts/35cc2fbe-8e87-4ddc-8395-ef32c09999ce
Большое спасибо нашим донам за поддержку проекта!!!
Роскошная графика и богатый кинематографический стиль Хуанхо Гуарнидо в сочетании с писательским мастерством Хуана Диаcа Каналеса, чьи сценарии критика сравнивает с романами Дэшила Хэммета и Рэймонда Чандлера, обеспечили серии «Блэксэд» всемирную славу и с десяток престижных наград, включая приз Ангулемского комик-кона за лучшее художественное произведение, и не говоря уже о трехкратной номинации на премию Айснера.
0:00 - Вступление
1:19 - Об авторах: Каналес и Гуарнидо
1:48 - О животных в комиксах
3:05 - Совет, с чего начать чтение "Блэксэда"
6:25 - "Блэксэд" в современной картине мира BD
9:18 - Есть ли у серии проблемы со сценариями?
10:41 - Один из самых любопытных персонажей серии
12:09 - Блэксэд как энциклопедия Америки пятидесятых
14:58 - Роль Режиса Луазеля в издании "Блэксэда"
15:43 - О рисунке Хуанхо Гуарнидо
17:36 - Почему серия изначально издана не в Испании?
19:32 - Как "Блэксэд" продолжает "цеплять" из тома в том?
22:53 - И ещё немного крышесносных разворотов
23:27 - О локализации "звуков" на русский язык
24:39 - "Итак, всё падает"... Дилогия ли?
26:52 - Есть ли в "бумажках" на обложках что-то плохое?
27:27 - Розыгрыши ВСЕЙ серии с автографами Михаила!
================================
RUS-BD.COM — ресурс, посвящённый культуре европейского комикса и популяризации этой культуры в России. В 2024 году проекту исполнилось 16 лет.
Михаил Хачатуров — переводчик, исследователь Bande Dessinée, автор ряда статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса, а также нескольких циклов лекций.
================================
Также спасибо за поддержку:
Екатерине Галяткиной
Константину Кривошееву
Андрею Калинину
Алексею Шухартскому
Юджину Крабсу
Андрею Бугаенко
Дмитрию Кривошеину
Алексею Кирееву
Shamiram Khachatryan
Плейлист
Комиксы Европы
Чем комиксы для всей семьи отличаются от комиксов для детей? Что будет интересно всем читателям: от 7 до 99? Как сформировалась франко-бельгийская традиция создавать рисованные истории, рассчитанные с...
Валериан и Лорелин, придуманные талантливыми Пьером Кристеном и Жан-Клодом Мезьером, впервые появились на страницах журнала «Pilote» в 1967 году.«Судьба свела авторов вместе ещё во времена Второй миро...
Побывали в Доме творчества Переделкино на уникальнейшей однодневной выставке «Кубуни, африканские комиксы» 🔥Эта выставка посвящена комиксам, пропитанным французской традицией — cвоего рода африканским...
Обсуждаем самую популярную европейскую серию рисованных историй 21 века с переводчиком "Блэксэда" Михаилом Хачатуровым!Разыгрываем всю серию с автографами переводчика:
• Первые три тома достанутся наш...
Разыгрываем один из двух томов на выбор в нашем паблике в VK: https://vk.com/wall-31319770_49019«Приключения Тинтина» — легендарная серия комиксов бельгийского художника Жоржа Реми, публиковавшегося п...
Первый том "Перевозчика" разыграем случайным образом 27 октября за комментарий под записью на Boosty: https://boosty.to/rus_bd/posts/b6e2c10d-3a9a-43fa-af9b-f127ab55a430
Yojimbot будет разыгран рандо...
Поддержать проект и получить доступ к эксклюзивному контенту можно подписавшись на Boosty или VK Donut:
=======================================
Поддержать канал на Boosty - https://boosty.to/rus_bd
П...
31 июля не стало Андре Жюйара (Andre Juillard) – автора знаменитых французских историко-приключенческих серий комиксов «Семь жизней Ястреба» и «Перо на ветру», а также однотомных бестселлеров «Синяя т...
Новое!
Александр Кунин — исследователь отечественной сцены комиксов, основатель Международной конференции исследователей рисованных историй и визуальной культуры «Изотекст», экс-руководитель Центра р...
Завершаем наш большой подкаст с Михаилом Хачатуровым хронологично — что получилось, а что не удалось в экранизациях комиксов Европы 21 века?RUS-BD.COM — ресурс, посвящённый культуре европейского комик...
Вторая часть подкаста про экранизации европейских комиксов с Михаилом Хачатуровым, их переводчиком, знатоком, и любителем.0:00 - На чём закончился предыдущий выпуск?
0:15 - Благодарности
0:38 - Феллин...
Премьера полной версии первой части подкаста про экранизации европейских комиксов!
Вы любите комиксы и кинематограф? А если кино снимается по комиксу?.. Что стоит посмотреть из подобных экранизаций?...
Премьера полного выпуска первой части нашего подкаста с Дмитрием Чинов, главным редактором издательства «Alpaca»: https://vk.com/alpaka_comics
В этом выпуске говорим о серии «Избранное», в которую во...
Обсуждаем постапокалиптику в европейском комиксе, а также поговорим о комиксе с диким и футуристическим миром, где могущественная республика решает присоединить к себе небольшой городок, и единственны...
Друзья, в августе совсем не было времени публиковать подкасты на аудио-площадки, потому как ведущий, Георгий, отправился в свадебное путешествие :)Оживлённо возвращаемся и восполняем большой пробел! В...
В этом выпуске подкаста с Михаилом Хачатуровым обсуждаем главный французский фестиваль комиксов, который проходит в Ангулеме.
0:00 - Вступление
0:37 - Об Ангулеме как городе
1:46 - История фестиваля...
Друзья, подкаст требует вложения сил, времени и денег. Всего этого сейчас очень мало, но проект хочется продолжать. Как вы можете помочь? Станьте нашими донами и получите доступ к эксклюзивному контен...
В этот раз с Михаилом Хачатуровым поговорим о французском художнике Мишеле Плесси, авторе серий комиксов «Ветер в ивах» и «Ветер в песках». Обсуждаем сами «Ветры», а также в этом выпуске – о несостояв...
Благодаря Анне Коростелевой (издательство «Комикс Паблишер», издательство «Маракуйя») у нас получилось записать подкаст «Комиксы Европы» с художником Романом Сурженко. В 2010 году Роман начал сотрудни...
💣 Каждый комикс французского художника Марк-Антуана Матье — изобретательная игра с читателем, в которой непостижимая смесь абсурда, юмора, лингвистических и визуальных головоломок, размышлений о свобо...
Завершаем наш большой подкаст с Михаилом Хачатуровым хронологично — что получилось, а что не удалось в экранизациях комиксов Европы 21 века?
СМОТРИТЕ ПОЛНЫЙ ВЫПУСК ПОДКАСТА! Также подкаст можно послу...
Седьмой выпуск подкаста теперь в полном доступе!Какие крохотные истории добавляют художники в границы кадров в "Приключениях Тинтина", "Астериксе", "Леонардо, гение", а также в "Ветре в ивах" и в "Вет...
"Сквозь искусство", Градимир Смуджа и Ивана Смуджа. Книга, которую на удивление ещё можно найти в продаже. Автор комиксов, оригиналы страниц которых распродаются на аукционах ещё до выхода изданий.
П...
🎙Публикуем новый выпуск нашего подкаста с Михаилом Хачатуровым о европейских комиксах, вышедших на русском в 2023-м!
Этот выпуск подкаста — почти час отличного материала, записанного в студии на проф...
ОТЛИЧНЫЕ и такие разные ФРАНЦУЗСКИЕ ДЕТЕКТИВНЫЕ КОМИКСЫ | Полный выпуск подкаста «Комиксы Европы» #5
Прежде всего хотели бы со всей искренностью поблагодарить наших донов за поддержку. Благодаря нашим платным подписчикам возможно развитие проекта и выпуск новых подкастов!
В этот раз с Михаилом Хачат...
Премьера нового выпуска нашего подкаста с Михаилом Хачатуровым, переводчиком и исследователем комиксов! Продолжаем обсуждать экранизации комиксов Европы. В полном эпизоде также про кино по "Мортадело...
Парижанки в комиксах французского художника Жан-Пьера Жибра | Гимн молодости, красоте, жизни и любви
Публикуем четвёртый выпуск нашего подкаста с Михаилом Хачатуровым, исследователем комиксов и переводчиком работ Жан-Пьера Жибра ("Отсрочка", "Полёт ворона").
Говорим о самих книгах, обсуждаем творчест...
Выкатываем в свободный доступ целый час отличного подкаста (вы ещё не слушали его, если вы не наш дон).
Посвятили эпизод легендарному «Корто Мальтезе» великого Уго Пратта.
О двух томах, вышедших на ру...
Полная версия второго выпуска подкаста. 💫
Для наших донов этот эпизод вышел ещё в октябре прошлого года, поскорей бы вышел третий том на русском!
В этот раз с Михаилом Хачатуровым, переводчиком и исс...
Поддержать проект и получить доступ к эксклюзивному контенту (например, ранний доступ к части эпизодов подкаста, чат с Михаилом Хачатуровым) можно подписавшись на Boosty или VK Donut:
================...