Благодаря Анне Коростелевой (издательство «Комикс Паблишер», издательство «Маракуйя») у нас получилось записать подкаст «Комиксы Европы» с художником Романом Сурженко. В 2010 году Роман начал сотрудничество с ведущими европейскими издателями комиксов, успев поработать над такими известными в Европе сериями графических романов, как «Миры Торгала» (Les mondes de Thorgal: Louve, La Jeunesse de Thorgal, Kriss de Valnor), «Юность Дюранго» и другие. О начале карьеры, о пути к европейскому рынку, о подходе к работе и, конечно, о любимых авторах комиксов — всё это нам удалось обсудить с автором. Приятного прослушивания! Роман Сурженко: https://vk.com/id850614979 Поддержать проект и получить доступ к эксклюзивному контенту (например, ранний просмотр части серий подкаста, чат с Михаилом Хачатуровым — предлагаются уровни бонусов, на разный вкус и цвет) можно подписавшись на Boosty или VK Donut: ======================================= Поддержать канал на Boosty - https://boosty.to/rus_bd Поддержать канал в VK Donut - https://vk.com/donut/rus_bd ======================================= Большое спасибо нашим донам за поддержку проекта, благодаря ним возможен выход новых эпизодов. 0:00 - Вступление, Бук-маркет «Авторский лист» 1:20 - С чего началось увлечение комиксами у Романа? 6:23 - Начало комикс-карьеры, серия «Великолепные приключения» 9:08 - «Воин и Монах», «Снимки ниоткуда», «Велеслав», «Мексиканец» 11:28 - «1612», комикс по сценарию фильма про Смуту 12:41 - «Азарт», нуарный графический роман 15:09 - Как удалось попасть на европейский комикс-рынок? 18:28 - Как пришло предложение поработать над «Мирами Торгала»? 20:48 - Графический язык «Торгала» 21:48 - Мечта создать отечественный комикс наподобие «Торгала» 24:58 - «Велес» и другая попытка создать отечественного «Торгала» 26:28 - Визиты на фестиваль «КомМиссия» в начале 2000-х 29:27 - Европейские комиксы издательства «Нитусов» 30:57 - Комикс Романа Сурженко с Соломоном Кейном (по Роберту Говарду) 33:01 - Комиксы издательства «Нитусов», которые переиздают сейчас 33:48 - Правильный ли том «Торгала» был выбран для издания на русском? 35:18 - Как произносится «Торгал»? 36:12 - Работа над «Мирами Торгала» 43:01 - «Торгал» и сериал «Ад на колёсах» 44:21 - Про старение Торгала как человека в течение серии 45:10 - Об изучении французского и языковом барьере 50:12 - Про французские и бельгийские фестивали комиксов 57:02 - Знакомства с комиксистами: Дериб, Росински, Ван Амм 1:01:58 - «Юность Дюранго», спин-офф культового вестерна Ива Сволфса 1:06:20 - «Миры Торгала» и «Юность Дюранго», в каком порядке велась работа 1:10:32 - О серии однотомников Thorgal Saga 1:12:12 - Напоследок, что впечатляет, а что нет... И привет команде RUS-BD.COM! Проект «RUS-BD.COM | Комиксы Европы» в соц. сетях: ================================ YouTube - https://youtube.com/@rus_bd Телеграм - https://t.me/rus_bd/ ВК - https://vk.com/rus_bd ================================