Лиза - журналистка из Германии и использует русский в работе каждый день. Она родилась и выросла в Германии, недалеко от границы с Нидерландами, и начала учить русский только в 19 лет. О том, с какими трудностями и открытиями она служит на этом пути, Лиза рассказывает в этом выпуске “Европульс. Постскриптум”.
Больше о страданиях европейцев, которые изучают русский язык, читайте в нашей статье “Ы” и “каво”: трудности русского языка для иностранцев: https://clck.ru/3QYoZJ
Лиза произносит эту скороговорку на немецком: Ob er aber über Oberammergau oder aber über Unterammergau kommt, das weiß ich nicht (Но приедет ли он через Обераммергау или через Унтераммергау, я не знаю).
Больше интересного о Европе и европейцах на других площадках "Европульса":
Телеграм: https://t.me/europulse
ВК: https://vk.com/europulse
Наш сайт: https://euro-pulse.ru/
Музыка: Vlad Gluschenko - Forest
Плейлист
Европульс. Постскриптум
Протест против иерархии - это практически национальная идея в Нидерландах. По крайней мере, так может показаться выходцам с постсоветского пространства, считает Алла Летяго, автор книги “Постсоветское...
Французский - один из самых распространенных языков мира (на нем разговаривают почти 400 миллионов человек на всех континентах), но это не мешает ему быть сложным и на первый взгляд нелогичным. В этом...
Мария Птухина всю жизнь работала в сфере организации мероприятий, долго была частью команды Итальянского культурного центра в Москве, а в детстве, по стопам отца, занималась конькобежным спортом. Так...
Неторопливость, открытость и умение жить здесь и сейчас - черты, присущие истинному киприоту. Три года назад Екатерина Андреева переехала из пасмурного Санкт-Петербурга на солнечный Кипр, и с тех пор...
Каждой женщине, ставшей мамой в Финляндии, положена коробка, полная полезных вещей для малыша от подгузников до первой зубной щетки и одежды на первый год жизни. Эта коробка - такой же символ национал...
Почему при виде красивого пейзажа мы успокаиваемся - и даже боль чувствуем меньше? Можно ли вылечить депрессию смехом и как ИИ ломает нам мозг? В этом выпуске “Европульс. Постскриптум” психолог Полина...
Как сделать ремонт дома, не выселяя жильцов? Что нужно проверить, прежде чем превращать больницу в общежитие? И какую роль может сыграть студенческая община, когда речь идет об их будущем жилье? В это...
Два вида выпускных экзаменов, секрет успешного родительского чата и эксперименты в частных школах - ох этом и не только рассказали преподавательницы начальных классов и английского языка частной школы...
Listen to the full episode in Russian here: https://t.me/mavestreambot/app?startapp=euro-pulse_49Music: Vlad Gluschenko - Forest
Николай Горбунов выбирает места для путешествий, основываясь не на туристических обзорах, а на любимых книгах. В этом выпуске он расскажет о ярких моментах своей литературной экспедиции по следам рома...
Лиза - журналистка из Германии и использует русский в работе каждый день. Она родилась и выросла в Германии, недалеко от границы с Нидерландами, и начала учить русский только в 19 лет. О том, с какими...
Без малого уже 20 лет каждый год выбирают Зеленую столицу Европы - город, который сделал жизнь своих обитателей лучше с помощью экологических инициатив. В этом выпуске обсуждаем общие «зеленые» тренды...
Яна Псайла приехала на Мальту и влюбилась в страну и язык. Через 3 года она свободно общалась на мальтийском, начала писать стихи и переводить на мальтийский русских поэтов-классиков. Про арабские кор...
Бонусный выпуск "Европульсю Постскриптум" в честь Европейского дня языков. Читаем рассказ лингвиста и переводчицы между русским и мальтийском языками Яной Псайла об одной интересной особенности самого...
Любите книги, которые заставляют задуматься? Обратите внимание на венгерскую литературу! Наталия Дьяченко, переводчица с венгерского и координатор культурных программ Института Листа, знакомит со знак...
Семья Ани переехала во Францию, когда ей было 9 лет. Спустя 10 лет и три законченные образовательные ступени Аня рассказывает, что делают аниматоры во французских школах, как завести школьных друзей,...
«Детская поэзия с любовью и без нравоучений»: поэт и переводчик антологии польской поэзии для детей «Бесконечная дорога» Игорь Белов рассказывает, почему польские стихи ХХ века так нравятся современны...
Кому не хватает ночной темноты и как европейские страны предполагают ее вернуть? Правда ли свет делает все безопаснее? Сколько света нужно городам? И как быть с новогодними гирляндами на фасадах здани...
Почему Финляндия уже 8-й год лидирует в рейтинге Всемирного доклада ООН о счастье, почему жители Коста-Рики счастливее британцев, какое место в этом рейтинге занимает Россия, зачем ученые теряют кошел...
Почему в Берлине собаки не лают на улице, как в Германии относятся к модным породам и в каких случаях стоит обращаться к собачьему психологу? Мария Балынина-Урбан, журналистка и хозяйка корги по кличк...
Поп-ап музеи, экспозиции с элементами виртуальной реальности и экспериментальные форматы в зданиях музеев. В этом выпуске обсуждаем актуальные тренды мира музеев, выставок и галерей с Дарьей Ставкиной...
Сису - истинно финская добродетель, сочетающая упорство и стойкость ради достижения цели с умением получать удовольствие от преодоления трудностей. По следам интервью с Йоанной Нюлунд, автором книги о...
Анна Лепешко учится на втором году магистратуры Erasmus Mundus по программе Bioceb и изучает интересные соединения – лигнины, которые могут применяться для производства самых разных вещей от биопласти...
Диана Шипилова впервые прошла Камино-де-Сантьяго – паломнический Путь Святого Иакова в Испании – в 2015 году, и с тех пор еще шесть раз ходила (и ездила на велосипеде) разные варианты этого маршрута е...
В маленьком датском городе Хорсенсе есть улица Камчатка, и это не спроста. В этом выпуске историк Татьяна Воробьева рассказывает о Витусе Беринге, человеке, который роднит современных датчан с российс...
Польский язык, как и русский, принадлежит к славянской языковой группе, но делает ли это его более легким в изучении для русскоговорящих студентов? Экс-заместитель главы Польского института культуры в...
Это специальный выпуск «Европульс. Постскриптум», посвященный Европейскому дню языков, который отмечается 26 сентября. В нем мы познакомимся с тремя малоизвестными языками Европы, на которых разговари...
Мидсоммар, Юхани, ночь на Ивана Купалу... У праздника, приуроченного к летнему солнцестоянию много названий и лиц. Но, пожалуй, самое важное место он занимает в сердцах латышей. Лиго и Янов день – по-...
Алина Кислова выиграла больше 10 стипендиальных программ, а теперь делится опытом со слушателями «Европульс. Постскриптум». С чего начать выбор международной образовательной (или исследовательской) пр...
Германия на удивление богата любительскими театрами – в Ассоциацию любительских театров страны входит больше 2,5 тысяч коллективов. В этом выпуске мы поговорили с участницей такого объединения Анной А...