Какой курсант не захочет послушать байки ветерана Разведкорпуса? Особенно если он ударится в воспоминания вместо скучного урока по планетографии. А сказ пойдет о том, как сам герой вместе с напарником Гробусом очень секретно искали на состоящей из космического мусора планетке экспериментальный аппарат. Ужасно важный! Но тут совсем некстати попался им мутный тип по имени Насреддин де Равальяк. И планетку, как назло, окружили скорые на расправу и охочие до богатств серые корсары. Тут-то почтенный мошенник де Равальяк и предложил бойцам Разведкорпуса помощь. Главное – не мешать ему врать! Торговать, то есть.  И все получат свое. Корсары – уголовное наказание, Разведкорпус – аппарат, а Равальяк – своих тараканов. Ведь дело-то было именно в них!