В России мы, конечно, не отмечаем американский День Благодарения. У каждой нации есть свой праздник благодарности и урожая. Для русских это так называемый Яблочный Спас. Этот христианский праздник верующие начали отмечать в IV (четвертом) веке. Примерно с VII века православные верующие стали отмечать его 19 августа.
А у католиков эта дата вошла в календарь только в XV (пятнадцатом) веке. Они празднуют её 6 (шестого) августа.
В этот день люди идут в церковь и освящают яблоки и виноград. Кроме того, принято печь пироги и угощать ими родных и друзей.
С праздником связаны некоторые приметы. Например, на Яблочный спас внимательно смотрели на погоду. Считалось, что если этот день холодный, то и январь будет суровым.
Translation:
In Russia, of course, we do not celebrate American Thanksgiving. Every nation has its own holiday of gratitude and harvest. For Russians, it is the so-called Apple Savior. Believers began to celebrate this Christian holiday in the IV (fourth) century. From about the 7th century, Orthodox believers began to celebrate it on August 19.
And among Catholics, this date entered the calendar only in the XV (fifteenth) century. They celebrate it on August 6th.
On this day, people go to church and consecrate apples and grapes. Also, it is customary to bake pies and treat them to family and friends.
Some superstitions are associated with the holiday. For example, at Yablochny Spas, people carefully looked at the weather. It was believed that if this day is cold, then January will be severely cold.
Join my membership program with Russian lessons — http://realrussianclub.com/membership
If you want to support my work you can donate on Patreon — http://patreon.com/realrussianclub
Thank you❤️❤️❤️
Daria
Плейлист
Slow Russian
Nightmare before Christmas in Russian is one of my favorite cartoons :) I hope you enjoy this version as much as I do! Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.from...
Who is Catherine the Great and why is she popular? Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian Join my free email course wi...
Let's talk about Lion King in Russian :D I love this cartoon! Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian Join my free email...
Please, join now – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Let's talk about the 44 merry Siskins by Daniil Kharms :D Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe My premium step-by-step co...
Russian Space program topic has been requested a lot:) So here we go! Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe My premium step...
What is KGB? Let's talk about it and learn some Russian too :) Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe My premium step-by-st...
Today we have a song! Yaaaay:) I love learning with authentic materials! Here is the cartoon I'm talking about in this episode – https://youtu.be/XuG3wbxPdT4?si=xHZ_H3VBut-A_QC9 ESSENCE OF RUSSIAN C...
Hi everyone! Until 24, you can save 50% on my course! It happens only once a year, so please don't miss this opportunity. Use the code BF2023 ALL the courses in one bundle – https://russian.fromz...
What is the Cold War? Let's put it here in simple words! Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe My new step-by-step course f...
Today we talk about one of my favorite poems by Dmitry Bykov. Enjoy! And make sure to listen till the end, there's a normal narrator reading the poem:) Here is the text: На самом деле мне нравилась то...
Hey everyone! I hope everyhting is fine:) Today we talk about Russian music. This episode is quite challenging but interesting. Here is the text: Русская музыка охватывает широкий спектр стилей и жан...
Russian language is incredibly beautiful, thank you so much for learning it with me :) Here is the test in Russian and English. Почему я люблю русский язык? Есть множество причин, по которым я люблю р...
Russian government explained in this short episode:) Here is the text in Russian and English: Россия – это президентская республика. Президент России – это глава государства и правительства. Презид...
Russian folk tales are back! Today we speak about The Turnip. Посадил дед репку. Выросла репка большая-пребольшая. Пошёл дед рвать репку: Тянет – потянет, Вытянуть не может! Позвал дед бабку. Бабк...
Russia and Ukraine are all over the news today:( I simply can't stay silent in this situation. Let's all remain human in this situation and remember that peace in the world is the most important thing...
Today we talk about another wonderful poem by Samuil Marshak. Please, read the text in Russian and English. support my work, you can do it in one of these ways: Buy me a coffee – https://www.buymeaco...
Dear friends, don't forget to read the full text so you don't miss anything: В возрасте пяти лет Пётр начал учиться играть на фортепиано. В 1865 году Чайковский окончил с отличием консерваторию — полу...
Who was the first man in space? Let's find out! Кто был первым человеком в космосе? Первым человеком в космосе был Юрий Гагарин. Он родился 9 марта 1934 года в деревне Клушино рядом с городом Гжатско...
If you like my podcast you can buy me a cup of coffee here – https://www.buymeacoffee.com/realrussianclub Translation: An unknown star is shining Again we are torn from home Again cities lie between...
If you like my podcast you can buy me a cup of coffee here – https://www.buymeacoffee.com/realrussianclub Here is the full speech "I have a dream" in Russian: «Сотню лет тому назад рукой великого аме...
Here is the text about this little Russian town: Чекалин — самый маленький город в России. Он находится в Тульской области. В Чекалине меньше тысячи жителей. В 2020 году в городе живут 863 человека. ...
В России мы, конечно, не отмечаем американский День Благодарения. У каждой нации есть свой праздник благодарности и урожая. Для русских это так называемый Яблочный Спас. Этот христианский праздник ве...
Here is the text in Russian with stressing marks: Всем приве́т! Ита́к, что со мной сейча́с происхо́дит? С про́шлого го́да я живу́ в Нитре. Э́то ма́ленький го́род в це́нтре Слова́кии. Мне о́чень нра́ви...
Here is a short news article: В России зарегистрировано 114 случаев заражения новым коронавирусом, сообщила вице-премьер Татьяна Голикова. Десять человек заболели уже в стране после контакта с приезжи...
Here they are: ⁃ следить за своим здоровьем. заниматься спортом, есть овощи и фрукты ⁃ пить меньше кофе и больше воды ⁃ читать больше классической литературы ⁃ быть более ответственной в работе ⁃ быть...
My favorite song about a school:) Read the lyrics below. Учат в школе (Uchat v shkole) Буквы разные писать тонким перышком в тетрадь Учат в школе, учат в школе, учат в школе. Вычитать и умножать, ма...
Smoking in Russia (Курение в России). Давайте поговорим о курении в России. Для начала некоторые факты. Население России – одно из самых курящих в мире, примерно одна треть взрослого населения регуляр...
Lyrics in Russian: Мне кажется порою, что солдаты, С кровавых не пришедшие полей, Не в землю нашу полегли когда-то, А превратились в белых журавлей. Они до сей поры с времен тех дальних Летят и п...
History of rubles В России используется валюта под названием рубль. Первая рублёвая монета появилась только в 1654 году в ходе денежной реформы Алексея Михайловича. В 19 веке монеты делали из меди, се...