Описание:
В этом подкасте мы говорим о языке и переводе: : что делать, чтобы наконец заговорить на иностранном языке и начать его понимать, почему взрослые изучают иностранный язык не так как дети (и как они это делают), как преодолеть трудности перевода, о научных исследованиях в лингвистике и личном опыте переводчиков, преподавателей, лингвистов.
Ведущая - Надежда Калабина, профессиональный переводчик китайского языка и преподаватель.
https://vk.com/mykitaisky
t.me/Kalabina
Плейлист
Про язык
Говорим о том как ставить цели при изучении языка, когда цель может работать против вас и что делать когда после достижения цели непонятно куда двигаться дальше.А еще - пара слов о мотивации и о том к...
Про подготовку к экзаменам как цель изучения языка:- зачем нужны экзамены- как к ним готовиться - почему иногда это превращается в пытку- экзамен как самоцель: за и против
Вот, что мы обсуждали в этом выпуске:0:56 есть ли смысл заниматься иностранным языком «для поддержания уровня», когда нет реальной задачи
05:04 изучение иностранного языка как островок спокойствия
05...
В этом выпуске мы обсудили с какими запросами работает языковой коуч, что может помочь при изучении языка, а что наоборот помешатьТаймкоды:0:44 с какими запросами работает языковой коуч
02:58 с какими...
В этом подкасте говорю о том, почему взрослым людям бывает сложно изучать иностранный язык.
Почему не получается учиться так же, как в школе.
О том, что важно недостаточно правильно поставить цель, ну...
Описание:
В этом подкасте мы говорим о языке и переводе: : что делать, чтобы наконец заговорить на иностранном языке и начать его понимать, почему взрослые изучают иностранный язык не так как дети (и...