30 октября 2026
Никаких Ni: Почему в Швеции не говорят «Вы»
0

В 1960-х в Швеции люди все ещё обращаются друг к другу так, будто живут в Средних веках. Тут тебе и список титулов, и регалии, и прочие формальные правила. Система кажется ужасно живучей, но внезапно все переворачивается, когда один человек говорит: Kalla mig Bror! Говорим про шведскую «ты-реформу» (швед. Du-reformen) и пытаемся понять, зачем вообще нужны эти «тыканья» и «выканья», и почему обращение к людям на «Вы» в Швеции это табу. Шведские мелодии в выпуске исполнены автором. Названия композиций в порядке упоминания: Vem kan segla förutan vind; Kristallen, den fina; Ack Värmeland, du sköna; Herr Mannelig. Литература Brown R., Gilman A. The pronouns of power and solidarity //Readings in the Sociology of Language. – De Gruyter Mouton, 2012. – С. 252-275. Fremer M. Tilltal i reklamfilm: Du-reformen i ett historiskt perspektiv. – 2018. Fremer M. The informalisation of address practice in Swedish in a historical perspective //Journal of Historical Pragmatics. – 2023. – Т. 24. – №. 1. – С. 179-197. Heinö A. J. Democracy between collectivism and individualism. De-nationalisation and individualisation in Swedish national identity //International Review of Sociology. – 2009. – Т. 19. – №. 2. – С. 297-314. Nordin T., Knutson U., Wickbom U. Från tribun till TV-soffa: ett seminarium om det offentliga tilltalet: Jonsereds herrgård 28 oktober 2009. – Göteborgs universitet, 2011. Norrby C. et al. Positioning through address practice in Finland-Swedish and Sweden-Swedish service encounters //Positioning the self and others: Linguistic perspectives. – 2018. – С. 19-49.
Плейлист
Свея
В 1960-х в Швеции люди все ещё обращаются друг к другу так, будто живут в Средних веках. Тут тебе и список титулов, и регалии, и прочие формальные правила. Система кажется ужасно живучей, но внезапно...
30 октября 2026
В 1912 году в Стокгольме прошла Олимпиада, которая запомнилась историей о пропавшем японском марафонце, триумфом американского индейца и легендой о пожилом шведском стрелке. Разбираемся, как проходили...
30 сентября 2026
В 1897 году три шведа - Саломон Андре, Нильс Стриндберг и Кнут Френкель - отправляются в безумное путешествие. Их цель: любой ценой добраться до Северного полюса на воздушном шаре. Авантюрная экспедиц...
30 августа 2026

Чтобы пользоваться нашим сервисом, вам нужно принять пользовательское соглашение.

Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта. Оставаясь на нашем сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с нашей Политикой использования файлов cookie, нажмите здесь.