00:00 — Введение в тему авторства «Одиссеи» и гипотеза Сэмюэла Батлера о женщине-авторе. 01:43 — Особенности устной традиции передачи эпических поэм и роль аэдов в их сохранении. 04:25 — История фиксации текста при Писистрате и создание первого литературного издания в Александрии. 07:50 — Обзор основных теорий гомеровского вопроса: от теории малых песен до унитаризма. 10:06 — Споры о личности Гомера, его слепоте и возможных датах жизни поэта. 15:04 — Биография Одиссея согласно мифам: происхождение, хитрость и участие в Троянской войне. 19:17 — Легенды об Ахилле и попытках героев избежать войны, а также пророчества о смерти. 21:58 — Астрономические расчеты даты возвращения Одиссея на основе описания солнечного затмения. 23:07 — Археологические открытия Генриха Шлимана и поиски дворца Одиссея на Итаке. 25:45 — Анализ реального маршрута путешествия Одиссея и эксперименты Тима Северина. 29:51 — Разбор ключевых эпизодов пути: встреча с циклопом Полифемом и гнев Посейдона. 32:00 — Гипотезы о локализации островов Эола, Кирки и встречи с сиренами. 37:02 — Описание опасностей пролива между Сциллой и Харибдой и острова нимфы Калипсо. 42:00 — Завершение странствий на острове феаков и возвращение героя на Итаку. 44:04 — Влияние поэм Гомера на культуру Рима, переводы и судьба рукописей в Средние века. 48:54 — История русских переводов «Одиссеи» от Кантемира до Жуковского и современных авторов. 51:39 — Отражение сюжета и образа Одиссея в мировой литературе, живописи и кинематографе.