Роман шведского писателя Хеннинга Манкелля «Китаец» соединил в себе эпохи и разные страны, претендуя на масштабность и историческую достоверность сюжета. Да и тема детективного повествования довольно необычна, если не сказать экзотична. Начавшийся как триллер, сюжет перерастает в смесь жанров: исторический роман, детектив, семейная сага. Впрочем, такое переплетение только заставляет внимательнее вчитываться и находить совершенно неожиданные ответы на поставленные писателем и его героями вопросы. Стоит вспомнить, что до триумфально-яркого, хотя и очень короткого появления в шведской детективной литературе Стига Ларссена именно Хеннинг Манкелль занимал лидирующее место среди авторов этого жанра в своей стране. И «Китаец» – очень хороший случай оценить его мастерство по достоинству, – феномен шведского детектива появился не на пустом месте. А тем, кому будут интересны и другие книги писателя, стоит узнать, что больше всего он известен серией похождений сыщика Курта Валландера. Например, выходившие в той же «Иностранке» романы «Человек, который улыбался» и «Белая львица».