По мнению поэта, критика, переводчика и издателя Максима Амелина, «поэзия, как всякое другое искусство, своим существованием доказывает бытие Божие». А также: «Русский язык, может быть, последний живой из значительных языков Европы. Зачем побираться, когда кладовые полны богатством? Зачем ходить в рубище, когда есть камзол с золотыми пуговицами?..» Нужно отдать должное Амелину – на протяжении нескольких лет он придерживается этих принципов. Однако поэзия его хоть и высока, но не высоколоба. Просто язык его стихов не похож на чей-либо. И речь Амелина, хоть трудна и замысловата, но отличима от всех других поэтических речей. Ибо давно этот поэт стал серьезной фигурой в современной литературе, хотя, кажется, его самого подобное течение дел ничуть не интересует. Впрочем, о чем бы ни писал Амелин, ясно одно: фактически любой текст в его исполнении – истинная поэзия, «особым образом построенная гнутая речь со скрытым смыслом», а сам поэт подобен пловцу «на челне человеческой речи».