Вот девочки — им хочется любви.
Вот мальчики — им хочется в походы.
В апреле изменения погоды
объединяют всех людей с людьми.
О новый месяц, новый государь,
так ищешь ты к себе расположенья,
так ты бываешь щедр на одолженья,
к амнистиям склоняя календарь.
Да, выручишь ты реки из оков,
приблизишь ты любое отдаленье,
безумному даруешь просветленье
и исцелишь недуги стариков.
Лишь мне твоей пощады не дано.
Нет алчности просить тебя об этом.
Ты спрашиваешь — медлю я с ответом
и свет гашу, и в комнате темно.
1960
Голубов: Расшифруй что хотела сказать Ахмадулина в последних четырех строках.
DeepSeek: Последние четыре строки — это резкий эмоциональный поворот от общего, «весеннего», к личному и трагическому. Ахмадулина противопоставляет себя всем остальным: тем, кому апрель приносит любовь, походы, обновление, амнистию, исцеление.
«Лишь мне твоей пощады не дано» — апрель (весна, обновление, сама жизнь) не даёт лирической героине облегчения. Она исключена из общего закона весеннего возрождения. «Пощада» здесь — не просто жалость, а избавление от какой-то внутренней боли, от холода, от одиночества. Но его нет.
«Нет алчности просить тебя об этом» — она не торгуется, не выпрашивает у весны милости. Это гордость, отказ от жалобы. Она знает, что просить бессмысленно, и не унижается.
В целом смысл такой: весна всех соединяет, всем что-то даёт, но героине она не приносит ни любви, ни облегчения. Это стихотворение о том, что общее возрождение природы не гарантирует личного счастья, и о гордом, почти отчаянном одиночестве среди всеобщего пробуждения.
Голубов: Последние четыре строки имеют подтекст будто в комнате с героиней находится другой человек, с которым у нее разлад. И она вместо того чтобы обсудить проблемы гасит свет давая понять, что никакой духовной близости между ними нет и разговаривать она не намерена.
DeepSeek: Вы предлагаете читать «ты спрашиваешь» не как обращение к апрелю, а как обращение к человеку в комнате. Формально это возможно: «ты» в стихотворении действительно многозначно. И тогда сцена резко меняется: не диалог с месяцем, а молчаливая ссора двух людей в тёмной комнате, где один ждёт ответа, а другой гасит свет вместо разговора.
Что в пользу вашей версии:
«Ты спрашиваешь — медлю я с ответом» — это очень человеческая ситуация: пауза, взгляд, ожидание ответа. С месяцем так не разговаривают.
«И свет гашу» — жест, адресованный присутствию. Свет гасят не в одиночестве, а чтобы прервать контакт, поставить точку.
«В комнате темно» — замкнутое пространство, а не пейзаж. Это камерная сцена, а не весенняя картина.
Вся вторая половина стихотворения — про «пощаду», «одолженья», «алчность просить». Это язык отношений, а не погоды.
Что против:
В первых восьми строках «ты» — однозначно апрель («о новый месяц, новый государь»). Резкая смена адресата в последней строфе без сигнала — приём возможный, но не очевидный.
«Пощады не дано» звучит как приговор судьбы, а не как отказ партнёра.
Если бы речь шла о человеке в комнате, стихотворение стало бы просто бытовой сценой ссоры, а у Ахмадулиной всё держится на двойном адресате — апрель и «ты» могут совпадать.
Ваша трактовка не отменяет мою, а накладывается на неё. Ахмадулина любит такую многослойность: апрель — это и месяц, и государь, и возлюбленный, и сама жизнь, которая «спрашивает». И человек в комнате тоже может быть. Тогда «свет гашу» — это отказ и от весны, и от близости одновременно. Не «я не хочу с тобой говорить», а «я не хочу вообще ничего, что требует контакта».
Плейлист
M.Golubov
В заповедных и дремучих, страшных Муромских лесахВсяка нечисть бродит тучей и в проезжих сеет страх.Воет воем, что твои упокойники.Если есть там соловьи - то разбойники.Страшно, аж жуть!В заколдованны...
Сгорели мы по недоразумению -Он за растрату сел, а я - за Ксению,-У нас любовь была, но мы рассталися:Она кричала и сопротивлялася.На нас двоих нагрянула ЧК,И вот теперь мы оба с ним зэка -Зэка Василь...
ЦитатаВОЛС, которая обеспечила возможность подключения к высокоскоростному интернету отдаленных северных районов. Следующая задача — повысить надежность интернет-соединения: создать дополнительные мар...
ЦитатаКомпания запустила новую базовую станцию и модернизировала существующее оборудование, благодаря чему повысились стабильность соединения и скорость мобильного интернета.Инженеры увеличили пропуск...
Работа нетяжелая,И мне присужденоПить местное, дешевоеГрузинское вино.Я пью его без устали,Стакан на свет гляжу,С матросами безусымиПо городу брожу.С матросами безусыми Брожу я до утра За девочками с...
Мы живем, под собою не чуя страны,Наши речи за десять шагов не слышны,А где хватит на полразговорца,Там припомнят кремлёвского горца.Его толстые пальцы, как черви, жирны,А слова, как пудовые гири, вер...
Жил Александр Герцович,Еврейский музыкант,- Он Шуберта наверчивал,Как чистый бриллиант.И всласть, с утра до вечера,Заученную вхруст,Одну сонату вечную Играл он наизусть... Что, Александр Герцович, На...
"Соседушка, мой свет! Пожалуйста, покушай".- "Соседушка, я сыт по горло".- "Нужды нет,Еще тарелочку; послушай:Ушица, ей-же-ей, на славу сварена!"- "Я три тарелки съел".- "И, полно, что за счеты: Лишь...
каждую ночь я вижуодин и тот же сонбольше похожий на сценуиз второсортного голливудского боевикая открываю глаза в темной комнатерядом с непонятным устройствомна экране которого мелькают цифрыв руках...
деньги – это фантикиот будущих конфетфантиков можно напечатать сколько угодноконфет все равно на всех не хватитс перекошенными лицамис хитрыми улыбкамис идиотскими ухмылкамиони едут менять свои фантик...
меня попросилинаписать очередную песню"про любовь"я выглянул в окно:огромная кроваво-мутная лунавсходила над городомкоторый превзошелвсе наивные измышлениясредневековых схоластовоб адекакая, на х**, л...
Мне все равно,страдать иль наслаждаться,К страданьям я привык уже давно;Готов я плакать и смеяться,Мне все равно, мне все равно.Мне все равно, враги ль, друзья ль найдутся;Я к клеветам привык уже давн...
Когда теряет равновесиетвоё сознание усталое,когда ступеньки этой лестницыуходят из под ног, как палуба,когда плюёт на человечествотвоё ночное одиночество, —ты можешьразмышлять о вечностии сомневаться...
Снова в адском кругуалкогольных картин,Из которого выбраться как— я не знаю…— Почему ты бухаешь?— Потому что один.— Почему ты один?— Потому что бухаю.
Сонцовы (Солнцевы) Елизавета Львовна Сонцова (1776–1848), рожденная Пушкина, тетка поэта. Замужем за Матвеем Михайловичем Сонцовым (1779–1847). Он был богатый помещик Зарайского уезда Рязанской губерн...
Глава 1 Когда-нибудь, болтливый умник,среди знакомств пройдёт зима,когда в Москве от узких улицсойду когда-нибудь с ума,на шумной родине балтийскойсреди худой полувесныпротарахтят полуботинкипо лестни...
У врат обители святойСтоял просящий подаяньяБедняк иссохший, чуть живойОт глада, жажды и страданья.Куска лишь хлеба он просил,И взор являл живую муку,И кто-то камень положилВ его протянутую руку.Так я...
Зомби не занимаются сексом.
Зомби не интересуются искусством.Зомби незатейливые существа.Они совсем не похожи на призраков, оборотней или вампиров, занимающих верхние или выше среднего уровни в иерарх...
Вам, проживающим за оргией оргию,имеющим ванную и теплый клозет!Как вам не стыдно о представленных к Георгиювычитывать из столбцов газет?!Знаете ли вы, бездарные, многие,думающие нажраться лучше как,...
Куда мне деться в этом январе?Открытый город сумасбродно цепок...От замкнутых я, что ли, пьян дверей?И хочется мычать от всех замков и скрепок.И улиц перекошенных чуланы —И прячутся поспешно в уголкиИ...
ЦитатаКак же раздражают люди, которые вечно что-то просят на улице, и это касается не только денег, но и сигарет и прочее. В чем проблема вообще устроиться на работу и зарабатывать деньги, а не клянчи...
Задумка написать песню, в которой выражались бы протест против войны и призыв к миру, возникла у поэта Евгения Евтушенко осенью 1961 года во время очередной его поездки за рубеж, так как именно во вре...
Я волком бывыгрызбюрократизм.К мандатампочтения нету.К любымчертям с матерямикатисьлюбая бумажка.Но эту…По длинному фронтукупеи каютчиновникучтивыйдвижется.Сдают паспорта,и ясдаюмоюпурпурную книжицу.К...
Цитата:Многие из нас были в ситуации или слышали о подобном, когда на остановке или у супермаркета какой-то мужичек несвежего и непрезентабельного вида просил пару рублей. Для нас зачастую это крайне...
Михаилу – чьимдругом посчастливилось быть мне!Как зайдешь в бистро-столовку,По пивку ударишь –Вспоминай всегда про Вовку:Где, мол, друг-товарищ! в лицо – трехстопным матом,Можешь – хоть до драки,–П...
Как нравился Хемингуэй
На фоне ленинских идей, —Другая жизнь и берег дальний...И спились несколько друзейИз подражанья, что похвальней,Чем спиться просто, без затей.Высокорослые (кто мал,Тот, видимо,...
Сухое левантинское лицо,упрятанное оспинками в бачки,когда он ищет сигарету в пачке,на безымянном тусклое кольцовнезапно преломляет двести ватт,и мой хрусталик вспышки не выносит;я жмурюсь — и тогда о...
Надоело говорить и спорить,И любить усталые глаза...В флибустьерском дальнем мореБригантина подымает паруса...Капитан, обветренный, как скалы,Вышел в море, не дождавшись нас...На прощанье подымай бока...
Вот девочки — им хочется любви.
Вот мальчики — им хочется в походы.В апреле изменения погодыобъединяют всех людей с людьми.О новый месяц, новый государь,так ищешь ты к себе расположенья,так ты бываешь...
Сбивают из досок столы во дворе, —Пока не накрыли — стучат в домино...Дни в мае длиннее ночей в декабре,И тянется время — но всё решено!Уже довоенные лампы горят вполнакала,Из окон на пленных глазела...