Кино, сериалы, видеоигры, а теперь и книги. Татьяна Шорохова и литературный критик Сергей Лебеденко разговаривают о литературе. Как обстоят дела в этой индустрии? Какие книги выходили в этом году? Что обязательно стоит почитать? И как не нарваться на плохой перевод? Бонус: книжный must read, или все произведения, попавшие в наш выпуск. 00:10 Привет! 00:35 Как дела у литературной индустрии во время пандемии? 04:03 Субсидирование во время катастрофы 08:43 Любят ли в России электронные книги? 12:53 Что можно почитать из западных бестселлеров? 24:06 Книжный must have от Сергея Лебеденко 36:11 Стоит ли читать книгу «Ход королевы»? 38:40 Каким переводчикам можно доверять? Как не нарваться на плохой перевод? 43:10 Отвечаем на вопрос, что такое «хорошая литература» 49:05 Как обстоят дела у нон-фикшена? 52:10 А что там нового в комиксах? 01:02:49 Две книги, обязательные к прочтению Книги из выпуска: Бернардин Эваристо. «Девушка, женщина, другая» Элиф Шафак. «10 минут 58 секунд в этом странном мире» Салли Руни. «Разговоры с друзьями» Дженин Камминс. «Американская грязь» Кевин Барри. «Ночной паром в Танжер» Сюзанна Кларк. «Пиранези» Сюзанна Кларк. «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» Дэвид Грэбер. «Бредовая работа. Трактат о распространении» Марина Степнова. «Cад» Алексей Иванов. «Пищеблок» Алексей Поляринов. «Риф» Светлана Сачкова. «Люди и птицы» Уолтер Тевис. «Ход королевы» Уолтер Тевис. «Пересмешник» Кристен Рупеньян. «Ты знаешь, что хочешь этого...» Мелисса Бродер. «Рыбы» Элена Ферранте. «Лживая взрослая жизнь» Джульет Греймс. «Семь или восемь смертей Стеллы Фортуны» Марианна Вулф. «Пруст и кальмар: Нейробиология чтения» Мадлен Миллер. «Цирцея» Джонатан Говард. «Иоганн Кабал» Наоми Вульф. «Новая история женской сексуальности» Дэвид Уоллес-Уэллс. «Необитаемая Земля» Эндрю Хантер Мюррей. «Вечный день» Трент Далтон. «Мальчик глотает Вселенную» Джулия Шоу. «Психология зла»