11 июня 2024
Тру-крайм эпохи Возрождения и дорама с толстовским следом: «Портрет Лукреции» Мэгги О`Фаррелл и «Звери малой земли» Ким Чухе
0
13
Лера рассказывает про роман «Звери малой земли» американо-корейской писательницы Ким Чухе, которая вдохновилась Анной Карениной и написала любовно-историческую дораму. Книга в шорт-листе номинации «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна». У Наташи роман-расследование ирландской писательницы Мэгги О'Фаррелл «Портрет Лукреции». Была ли печально известная Лукреция Медичи действительно убита собственным мужем, или замужество убило ее в более широком смысле? Тема щекотливая даже спустя несколько веков, а книга осталась в длинном списке.
Посмотреть короткий список номинации «Иностранная литература» 2024
Книги этого выпуска:
Чухе Ким. Звери малой земли – М.: Inspiria, 2024 США. Перевод с англ. Кирилл Батыгин.
Мэгги О`Фаррелл. Портрет Лукреции. Трагическая история Медичи. — М.: Inspiria, 2023 г. Перевод с англ. Екатерина Шурупова.
Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте
Ведущие: Наташа Ломыкина и Лера Мартьянова
Продюсерка: Евгения Власенко
Джингл: Sasha Chilikova (Madiken)
Звук и монтаж: Сергей Христолюбов
Обложка: Алла Белоусова
Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics
Плейлист
Девчонки умнее стариков
Открытая запись подкаста на фестивале «Толстой» в Ясной Поляне. Наташа и Лера передают привет из лета и обсуждают (тот самый, да) «толстовский след» в современной зарубежной прозе вместе с председател...
Есть ли место ли подростковому фэнтези в списках литературных премий? Девчонки борются со стереотипами, им помогает (и немного сопротивляется) Андрей Мягков — журналист, обозреватель сайта «Год литера...
Это выпуск о книгах с местом действия в школе или университете. Учебный сеттинг, проблемы отношений и иерархий внутри групп, токсичная дружба, буллинг и даже убийство. Тема непростая, и чтобы обсудить...
Книги для молодых взрослых в новом эпизоде подкаста «Девчонки умнее стариков». Лера и Наташа обсуждают длинный список номинации «Молодость». Для этого они позвали в гости члена жюри номинации, выпускн...
В гостях у девчонок писатель Алексей Варламов и председатель жюри Владимир Толстой. Вместе они обсуждают книги из короткого списка номинации «Пропущенные шедевры» 22 сезона, в котором: два романа о Ба...
Последняя книга из шорт-листа иностранной номинации — роман французского писателя сенегальского происхождения Мохамеда Мбугара Сарра «В тайниках памяти». Книга, в которой литературная изнанка большой...
Худший роман в коротком списке иностранки по мнению Леры — «Уничтожить» Мишеля Уэльбека. Несмотря на интригующий сеттинг с террористами-сатанистами в последней книге современного французского классика...
У Наташи не первый Шпек в списках премии. Главный герой — офицер вермахта, немецкий репортёр Мориц, воевавший в Тунисе — переехал на улицу Яффо из предыдущего романа «Piccolа Сицилия». Он сбегает из н...
Лера рассказывает о романе из короткого списка — это magnum opus польской писательницы и нобелевской лауреатки Ольги Токарчук «Книги Якова». История о предводителе религиозной секты, в которой, естест...
Наташа говорит, что роман Васкеса — обязательное чтение для журналистов-международников, потому что это хороший пример того, как нужно писать о большой истории. В шорт-листе иностранной литературы «Та...
Лере понравился роман о проповеднике, который, словно Ной, спасает животных из загибающегося императорского зоопарка и идет вместе со львом, слонихой, зебрами и прочим зверьем проповедовать христианст...
Настоящий мистический эпизод. Лера рассказывает про книгу из шорт-листа — роман немецкой писательницы Штефани фор Шульте «Мальчик с чёрным петухом», который не то средневековый детектив, не то апокали...
Лера рассказывает про роман «Звери малой земли» американо-корейской писательницы Ким Чухе, которая вдохновилась Анной Карениной и написала любовно-историческую дораму. Книга в шорт-листе номинации «Ин...
Для второго эпизода Лера прочитала книгу, в которой дочь сталкерит мать, потому что та с ней не разговаривает. Что может пойти не так? Роман норвежской писательницы Вигдис Йорт «Жива ли мать» не вошел...
Во втором сезоне подкаста «Девчонки умнее стариков» литературная обозревательница Наташа Ломыкина будет обсуждать яснополянские книги с новой соведущей. Ею стала книжная блогиня, журналистка и голос а...
Слушайте на всех платформах 28 мая 2024 года! Второй сезон подкаста «Девчонки умнее стариков» стартует ровно через неделю после объявления короткого списка номинации «Иностранная литература» премии «Я...
Маша и Наташа пригласили в студию лауреата 21-го сезона премии «Ясная Поляна» в номинации «Современная русская проза» Сашу Николаенко и обсудили с ней: тревожный тип привязанности Анны Карениной, дачн...
В этом выпуске Наташа и Маша передают привет из прошлого – они еще не знают, кто победил в 21-м сезоне премии «Ясная Поляна». Маша прочитала два немаленьких тома дилогии Эдуарда Веркина «снарк снарк»...
Наташа делает ставку на роман финалистки 21-го сезона премии «Ясная Поляна» Саши Николаенко «Муравьиный бог» и рассказывает, почему у «изнаночного Феди Булкина» есть все шансы на победу. Маша рассказы...
Машу ожидаемо рвануло на романе финалиста 21-го сезона премии «Ясная Поляна» Евгения Кремчукова «Волшебный хор». Роман о мужской дружбе в актуальном сеттинге – учителя истории обвиняют в оправдании на...
В этом выпуске фантастика как продолжение социального. Жюри в шоке, как мать-одиночка выживает на 15 тысяч рублей в романе Алексея Сальникова «Оккульттрегер». Наташа подмечает, что такую муть способна...
Маша без энтузиазма рассказывает о романе финалиста 21-го сезона премии «Ясная Поляна» Рагима Джафарова «Его последние дни». Наташа, наоборот, с восхищением говорит о романе Анны Старобинец «Лисьи бро...
В этом выпуске Наташа пробует себя в роли актрисы озвучивания и зачитывает приличный кусок романа финалистки 21-го сезона премии «Ясная Поляна» Екатерины Манойло «Отец смотрит на запад». Маша рассказы...
Маша и Наташа в Ясной Поляне. В ожидании короткого списка русской прозы они расспросили членов жюри – ректора Литинститута Алексея Варламова и писателей Павла Басинского и Влада Отрошенко – про их «ле...
Пропустить нельзя читать, часть последняя. Маша рассказывает про историю взросления народности в романе нигерийского прозаика и поэта Чинуа Ачебе «Все рушится», которого называют отцом современного аф...
Наташе достался смешной роман о богатой сексуальной жизни на Сицилии сто лет назад, а Маше, ох, еще одна история о «писателе средних лет». В новом выпуске комедия положений итальянского писателя, сцен...
Маша и Наташа обсуждают новую номинацию «Пропущенные шедевры» и две книги, которые могут стать отличным пособием по избеганию реальности. Маша рассказывает про непарадный Лондон 60-х и аутсайдеров из...
Шорт-лист иностранной литературы всё! Чтобы подвести итоги девчонки пригласили в студию председателя жюри премии «Ясная Поляна» Владимира Толстого – прапраправнука великого русского писателя – и спрос...
В этом выпуске Наташа рассказывает про роман немецкого писателя Бернхарда Шлинка, в котором дед пытается спасти внучку от фашистского мышления с помощью культуры, но (спойлер!) ничего не выходит. «Вну...
Наташа влюбилась в перевод романа южноафриканского писателя Деймона Гэлгута, виртуозно исполненный Леонидом Мотылевым, и объясняет, почему это было ни разу не просто сделать. «Обещание» в коротком спи...