Рифмы и ритмы живут вокруг нас. Они скрыты в цветах и деревьях, в летней жаре и прогулках у моря, осенних листьях и свисте метели. Но как преобразовать увиденное и услышанное в слова? Как потом складывать эти слова в стройные стихотворения?
В этом выпуске мы вместе с нашей гостьей – писательницей и педагогом Мариной Кочан – разбираемся, как научиться сочинять стихи, как видеть поэзию вокруг нас и какая она бывает.
В книге «Птица-Сердце» автора Мар Бенегас и иллюстратора Ракель Каяно девочка Нана родилась на острове, на берегу моря, и задавала вопросы, на которые никто не мог ответить. Её глаза видели больше, чем глаза других, и Нане приходилось записывать увиденное, чтобы оно не ускользало, будто песок сквозь пальцы. Это история о том, как рождаются поэзия и любовь. Перевела Екатерина Даровская.
Книга «Пёс поэта» Патриции МакЛахлан и иллюстраторов Ани и Вари Кендель рассказывает о Тедди. Тедди — пёс, который вырос в хижине поэта по имени Силван под чтение стихов и теперь понимает слова. Но Силван предупредил его, что понимать самого Тедди дано только поэтам и детям. Однажды посреди снежной бури пёс находит Никеля и Флору. Вместе они укрываются в лесной хижине, где жил поэт. Но теперь хозяин ушёл... Что же делать, когда новые друзья вернутся домой? Помогут ли они друг другу найти то, что потеряли? Перевела Нина Фрейман.
«Далеко» — это книга автора Эмиль Шер и иллюстратора Цинь Лэн. Среди ежедневных дел и забот маме с дочкой не всегда удаётся проводить время вместе. Но записки на разноцветных стикерах, которые они везде оставляют друг другу, полны юмора, любви и заботы. Ещё впереди летний лагерь, а так не хочется оставлять друзей, маму и любимого кота Лестера. Поддержка близких необходима как никогда, если ты первый раз в жизни собираешься уехать из дома так далеко! Перевела Маша Судовых.
Сайт и интернет-магазин издательства «Поляндрия»: https://polyandria.ru
Телеграм: https://t.me/polyandria
Instagram*: https://www.instagram.com/polyandria
Почта: radio@polyandria.ru
Сделано в подкаст-студии «Две Дорожки»: https://dvedorozhki.ru/
*Instagram — продукт компании Meta Platforms Inc., признана экстремистской организацией на территории Российской Федерации
Плейлист
Радио Поляндрия
Автор и иллюстратор Торбен Кульманн родился в 1982 году в Германии. В Гамбургской высшей школе прикладных наук он изучал коммуникативный дизайн и искусство книжной иллюстрации. Дипломным проектом Куль...
Издательство NoAge выпускает современную литературу со всего света. Его авторы – обладатели главных литературных премий, живые классики, новаторы и экспериментаторы, специалисты в области человеческих...
И вновь необычный выпуск! В нем мы снова записываемся не одни, а с вами, наши дорогие читатели и слушатели! На этой открытой записи мы поговорили о тяжелой и запретной теме смерти. Что чувствует ребен...
Это особенный выпуск! Мы его записали не в студии, а в нашей книжной лавочке в Москве, и не одни, а в присутствии наших слушателей!Что бывает, если дети мудрее взрослых? Как выстроить отношения с ребе...
Наши любимые книги – это книги о тех, кто близок к нам и понятен. Мы верим в таких героев, переживаем за их судьбу, следим за приключениями и не можем оторваться от текста. А дочитывая до последней ст...
Вишня, пыль, стул...Новинки и хиты, анонсы и звёздные гости - всё это вас ждет в нашем 2 сезоне!Сайт и интернет-магазин издательства «Поляндрия»: https://polyandria.ru
Телеграм: https://t.me/polyandri...
В этом выпуске будут не просто горы книг, но еще и море музыки. Мы решили пофантазировать, какие песни могли бы заказать на радио герои наших книг? Слушаем все вместе!
Этим выпуском мы заканчиваем...
С самого раннего возраста книги приходят в нашу жизнь. Правда, в первое время вовсе необязательно читать, напечатанный в них текст, можно слушать, как тебе читают родители, просто рассматривать картин...
Рифмы и ритмы живут вокруг нас. Они скрыты в цветах и деревьях, в летней жаре и прогулках у моря, осенних листьях и свисте метели. Но как преобразовать увиденное и услышанное в слова? Как потом склады...
Смерть – это всегда больно и страшно, но неотвратимо. Рано или поздно каждый столкнется с ней. Уходят наши родственники, уйдем когда-нибудь и мы сами.Как рассказывать ребёнку о смерти? Как объяснить,...
Море – это удивительный неизведанный мир со своими правилами и порядками. Кого-то он пугает своей глубиной и жуткими чудовищами, которые там живут. А кто-то вдохновляется красотой океана и моря, силой...
Хорошие книги всегда учат светлому и доброму. Помогать тому, кто в беде, не быть безразличным, чутко улавливать настроение друзей и близких, чтобы быть рядом в трудные минуты.В новом выпуске разговари...
В новом выпуске мы поговорим о процессе создания книг и их художественного оформления на примере творчества российских авторов: писателей и иллюстраторов. Как книги попадают в издательство? Как придум...
Иногда так хочется повернуть время вспять или перенестись в будущее. В реальной жизни это, к сожалению, невозможно, а вот в книгах из нашей подборки – вполне! Здесь есть место не только путешествиям в...
Музыка окружает нас повсюду. Какую роль она играет в жизни человека? Зачем детям учиться играть на музыкальных инструментах и какие книги о музыке стоит прочитать, чтобы научиться видеть и слышать ярк...
Новый выпуск мы посвятили серии детективных книг про пингвина Эйнштейна от писательница Айоны Рейнджли. Вместе с нашим гостем Марком мы ищем ответы на загадки и понимаем, какой скрытый смысл прячется...
Семья – это место, где ребенок учится жить и чувствовать. Именно в ней закладываются его ценности и убеждения, формируется взгляд на мир.
В новом выпуске мы обсуждаем добрые и нежные книги про детей,...
В серии P.Art собраны книги с историями, которые вдохновлены шедеврами великих художников. На данный момент вышло уже 8 книг, и серия продолжается!
Поговорить о том, как познакомить детей с искусство...
Чаще путешествия связаны с чем-то приятным: отдыхом и приключениями. Но иногда всё вокруг охватывают буря и мгла, а море становится свирепым. И в такое время просто необходимо иметь точку опоры, чтобы...
Книги, которые мы выбрали для этого выпуска, рассказывают про девочек. Героини проходят важный путь взросления, сталкиваясь на пути с разными преградами.
Книга Мэттью Корделл «Белка Ёлочка» рассказыв...
Что приносит нам радость? Встречи с друзьями, бабушкино печенье или вечера в кругу семьи. Но иногда хочется быть обладателем уникальных вещей. О книгах про собирателей необычных предметов мы расскажем...
Бывают дни, когда внутренняя уверенность куда-то улетучивается. Всё валится из рук, обиды воспринимаются острее, пропадают привычные желания. В таком случае важно, чтобы рядом оказались близкие или др...
«Книжки с картинками — что может быть проще?» — думают многие. Как бы не так! Книги, где основная роль отводится иллюстрациям, таят в себе много секретов. И благодаря ним можно не только отправиться...
Ах, как хотелось бы, чтобы сбылось заветное желание! Наверное, у каждого была фантазия, об исполнении которой мы уже и мечтать перестали. Героям книги сегодняшнего выпуска выпал чудесный шанс. Но восп...
Всех нас пугает мысль о зубастом изрыгающем огонь драконе. Но может, мы боимся не самих существ, а неизвестности? И тогда, чем больше мы знаем, тем меньше боимся?
Проводниками к борьбе со страхами с...
Это подкаст издательского дома “Поляндрия”. Мы предлагаем книги, которые сами читаем нашим детям. Подкаст подойдет родителям, которые рады поделиться книжной находкой с ребенком.
Наши ведущие, Саша и...