27 октября 2023
Наукан и жизнь. Глагольная группа в одном слове. Эскимосские песни для танцев с бубном
0
8
Науканский — исчезающий язык эскимосо-алеутской семьи: на нём говорят всего 15 человек, большинство из которых живут в двух сёлах на северо-восточной оконечности Чукотки. Чтобы задокументировать его, Дарья Жорник и коллеги отправились практически на край света и были готовы неделю ждать самолёта или несколько суток плыть по морю на теплоходе, не оборудованном спальными местами. В награду они получили язык, носители которого считают чукотский очень простым.
Слово в науканском может вмещать в себя целую именную или глагольную группу (вместе с двумя ведущими), деепричастие может указывать не только на субъекта, а науканский эквивалент русского «ну эт самое» может получать грамматические показатели. Даже сами носители не всегда согласны относительно значения некоторых морфем. Иногда кажется, что здесь потребуются танцы с бубном, и песни для таких танцев мы тоже услышим!
Материалы к выпуску:
Сборник «Науканские напевы. Сборник песен и танцев» http://www.chukotka-museum.ru/publications/naukanskie-napevy-sbornik-pesen-i-tantsev
Короткие уроки науканского (на сайте указано «эскимосский язык», но звучит именно науканский)
https://arctic-children.com/courses/video/eskimosskiy-yazyk-tema-1-znakomstvo-1/
https://arctic-children.com/courses/video/eskimosskiy-yazyk-tema-2-zhilishche/
https://arctic-children.com/courses/video/eskimosskiy-yazyk-tema-3-byt/
https://arctic-children.com/courses/video/eskimosskiy-yazyk-tema-4-kultura/
Танец ансамбля «Уэлен» https://www.youtube.com/watch?v=AeicwZfq8LY
Концерт ансамбля эскимосского танца «Атасикун» https://www.youtube.com/watch?v=ttg2ekpawhI
Плейлист
Глагольная группа
Говорим с музыкантами коллектива Moonberry Jam Еленой Запарой и Яковом Летучим о текстах джазовых стандартов. Впервые в нашем подкасте — живая музыка!Видеоверсия:https://www.youtube.com/watch?v=f0rR8E...
Стендап-комик Женя Сидоров в гостях у лингвиста Игоря Исаева.
Искренний и очень уютный разговор о механизмах стендапа, оригинальности артиста, ожиданиях аудитории, о том, можно ли врать своей аудитори...
Юха Янхунен рассказывает о происхождении языков уральской и гипотетической алтайской макросемей, предлагает своё значение термина «урало-алтайские языки» и рисует картину расселения предков современны...
Вместе с Сергеем Мызниковым погружаемся в причудливую (в обоих смыслах этого слова) географию и историю вепсского языка, погружавшегося во тьму веков и вновь из неё возникавшего, и пересматриваем свои...
У нас в гостях Анна Архангельская, доцент филологического факультета МГУ и Антон Сомин, старший преподаватель РГГУ и ВШЭ. Разбираемся в том, что такое филология, литературоведение и языкознание. Что т...
Для тех, кто хочет послушать по-английски! Обсуждаем с Мартином Хаспельматом вопросы языкового разнообразия, эволюции языков и их характеристик, универсалии, величайшие достижения лингвистики последни...
Обсуждаем с Мартином Хаспельматом вопросы языкового разнообразия, эволюции языков и их характеристик, универсалии, величайшие достижения лингвистики последних двухсот лет, а также кошек и собак!Видеов...
Во второй части беседы с Георгием Старостиным переходим к китайскому языку, его диалектам и сопредельных языкам. Разбираемся том, что же такое фанъянь (fāngyán), поражаемся происхождению японских слов...
Мы пригласили Георгия Старостина поговорить о китайском языке, но в первой части нашего разговора не можем не остановиться на ностратической гипотезе, новых методах в компаративистике и ещё одном важн...
Во второй части разговора с Владимиром Плунгяном и Юрием Макаровым мы подробно разбираем песню на шугнанском языке. Лингвистическая терминология сыплется как из рога изобилия. Грамматические показател...
Как писал английский поэт: «Сокрыт в компоте сухофрукт, в Памире скрыта тайна». Владимир Плунгян и Юрий Макаров рисуют для нас красочную и полную деталей картину одного из самых труднодоступных и зага...
Светлана Бурлак рассказывает о том, чем занимается сравнительно-историческое языкознание, что такое ностратические языки и какие ощущения испытывает человек с небольшим количеством мыслей в голове.Бон...
Прошлой зимой и весной мы бывали в гостях у легендарной исследовательницы фольклора Серафимы Евгеньевны Никитиной. У нас так и не получилось полноценного выпуска, а недавно Серафимы Евгеньевны не стал...
Подогреваемые горячими напитками в холодные осенние дни, Игорь Исаев и Дмитрий Коломацкий приветствуют вас в новом сезоне и немного вспоминают предыдущий. Умудряются ни разу не проговориться о том, кт...
Дополнительные материалы к этому выпуску.Феминитивы в русском языке и не только. Говорим вдвоем и слушаем мнение экспертов о том, как соотносятся феминитивы и система, а также язык и общество.
Экс...
Лингвист-диалектолог Исаев вернулся из Санкт-Петербурга, где учился записывать звук голоса в сложных условиях. Видеоверсию можно посмотреть на нашем канале YouTube
Ссылка на стрим: https://youtube.com/live/ntJdS95fk_o
Вторая часть разговора с Сергеем Дмитренко о языке тампуан значительно сложнее первой. Но доверьтесь нам и послушайте её целиком, чтобы не только поразиться музыке языка, великолепному произношению, к...
Финальный выпуск экспедиционного сезона, как и полагается уважающему себя блокбастеру, разбит на две части, и первая вполне могла бы стать самостоятельной передачей из цикла «Клуб путешественников»! С...
Вместе с Ириной Хомченковой летим во Владикавказ, изучаем грамматику в Северо-Осетинском государственном университете и Северо-Осетинском институте гуманитарных и социальных исследований и, конечно, и...
Зима: долгий сон в наспех построенном доме приводит к переохлаждению. Единственная связь с миром — таксофон, но и он замёрз.Лето: ежедневный глубокий брод с диктофонами над головой. Логистика возвраще...
Бонусный выпуск с ответами на ваши вопросы Игорю Исаеву!01:20 диалекты или говоры?03:26 Владимирская и Ивановская области10:33 Диалекты поморов и жителей Архангельской области и НАО14:42 Псковская обл...
После стольких месяцев ожидания нас взяли в диалектологическую экспедицию по России! Вспоминаем, кто такой норвежец Олаф Иванович, что на самом деле представляет собой оканье, и какой след оставили в...
Не удаляясь от Кавказских гор, перемещаемся в язык тюркской семьи. Сергей Татевосов рассказывает о своём богатом экспедиционном опыте, а затем знакомит нас с диалектом кумыкского языка. В лингвистичес...
Видеоверсия на нашем канале.https://www.youtube.com/watch?v=An0J45AzTwwНедавно Дарья Жорник, рассказывавшая в нашем подкасте о науканском языке, шла мимо студии, в которой как раз оказались ведущие. У...
Юрий Коряков вспоминает экспедиции девяностых и открывает социолингвистическую сторону полевой работы на Кавказе, где сосредоточено не меньше трети всех языков России. В этом выпуске нет разбора текст...
Аудиоверсия стрима на нашем YouTube-канале 25 января 2024 года.https://www.youtube.com/watch?v=0evX2DBAhmcФеминитивы в русском языке и не только. Говорим вдвоем и слушаем мнение экспертов о том, как с...
Видеоверсия на канале подкаста в YouTubehttps://youtu.be/GoReIDMFGWo
В предновогоднем выпуске мы едем на юг, чтобы там мёрзнуть! В наши музыкальные темы вплетаются и Индия, и предчувствие праздника. Евгения Ренковская рассказывает о поездке в индийский регион Кумаон, и...
Едем в Хакасию с Верой Мальцевой: изучаем диалекты хакасского языка, причём один из них существует ещё и как отдельный язык (бывает и так). Пробуем на слух блюда хакасской кухни, узнаём, что такое тах...